Englisch-Deutsch Übersetzung für brucellosis

BrucelloseDer alarmierende Anstieg der Tuberkulose- und Brucellosefälle bei Tieren macht deutlich, wie sehr Sofortmaßnahmen gegen diese Krankheiten vonnöten sind. The alarming rise of the incidence in animals of tuberculosis and brucellosis highlights the need for immediate action against these diseases. Ohne diese Regelung müßte die spanische Regierung für sämtliche Ausfuhren von Rindern ein System der Veterinärkontrollen für Tuberkulose und Brucellose einrichten. Without this exemption, it would be required to implement a system of veterinary checks for tuberculosis and brucellosis, for each bovine animal exported from its region. Seit der Einführung der TB-Kontrollen im Jahre 1954 hat das kleine Land Irland 2,54 Milliarden Euro für TB-Tests und anschließend für Brucellose-Kontrollen ausgegeben. Since 1954, when our TB scheme was introduced, we have spent in Ireland - a small country - EUR 2.54 billion on TB testing and subsequently brucellosis testing.

Infection by the bacterium, ''Brucella'', which is carried by ruminants and other mammals. Symptoms include recurring fevers, sweating, weakness, anorexia, headaches, depression and generalized aches and pains

Wörterbuch